Bibliophilie : Les Nouvelles Amoureuses de Charles Aubert (1882-1885). Collection complète des 20 fascicules reliés en 4 volumes. 20 eaux-fortes de J. Hanriot et Mesplès. Rare.

Charles AUBERT - J. HANRIOT, MESPLES, illustrateurs

LES NOUVELLES AMOUREUSES. Eaux-fortes par Jul. Hanriot.

Paris, chez tous les libraires, 1882-1885 [Motteroz impr. ; J. Moureau et fils à St-Quentin ; Charles Hérissey à Evreux]

20 fascicules reliés en 4 volume in-8 (18,5 x 11,5 cm). 60 à 70 pages par fascicule. 1 eau-forte en frontispice de chaque fascicule (20 eaux-fortes).

Reliure bradel demi-toile bleu/vert à coins, relié sur brochure, non rogné (ébarbé). Jolie couverture illustrée en couleurs conservée placée en tête de chaque volume (4 couvertures identiques). Belle impression sur papier vergé de Hollande. Tirage non justifié (à petit nombre). Bon état des reliures, légèrement frottées. Pièces de titre en cuir. Quelques feuillets teintés et quelques rousseurs sans gravité. La reliure porte le tampon de S. PETIT relieur à Bazas.

ÉDITION ORIGINALE ET COLLECTION COMPLÈTE EN 20 FASCICULES.

Voici le détail des 20 fascicules : I. Au bord de l'Yvette. L'épreuve. II. Le clou. La buche. III. Une fête. Le Trigonocéphale. IV. Une fille d'Eve. Dreli, Dreling ! V. L'aveugle. VI. Le premier baiser. Les orties. VII. Le cas de Mlle Suzanne. VIII. Fleurs d'oranger. IX. La puce. X. Le corset. XI. La grève des maris. XII. Une mission délicate. XIII. Grésillon et Gringuenaude. XIV. Ma tante Irène. XV. Après le bal. Les pommes d'Api. XVI. Le Prince. XVII. La jarretière (eau-forte par Ch. Morose). XVIII. L'innocent (eau-forte par Mesplès). XIX. Le ballon rouge. Le fruit défendu (eau-forte par Mesplès). XX. Les derniers brigands (eau-forte par Mesplès).

Ces nouvelles légères et autres historiettes galantes ont paru en fascicules à 2 francs avec une eau-forte pour les première série (livraisons I à X) et une eau-forte et un dessin en camaïeu imprimé en première page dans le texte (livraisons XI à XVIII), les livraisons XIX et XX n'ayant pas ce petit dessin en camaïeu dans le texte en tête de la première page de texte.

Maris trompés, amants cachés, filles de luxure, amourettes et amoureuses : ce recueil porte bien son titre.

Il est très rare d'avoir reliés ensemble les 20 fascicules qui forment ainsi la collection complète. Les eaux-fortes d'Hanriot et celles de Mesplès sont légèrement érotiques et pour le moins toujours un peu grivoises. Nous n'avons pu résister au plaisir de vous donner en fac-similé dans cette fiche la suite complète des 20 eaux-fortes.

Références : Gay-Lemonnyer III, 394.

TRÈS BON EXEMPLAIRE.

VENDU

La trilogie du Dr Julien Besançon : Les jours de l'homme - Le visage de la femme - Ne pas dételer (1940). Illustrations par Jean Dratz, le Dubout belge. Exemplaire à l'état proche du neuf.

Docteur Julien BESANÇON - Illustrations de Jean DRATZ

TRILOGIE : LES JOURS DE L'HOMME - LE VISAGE DE LA FEMME - NE PAS DÉTELER.

Collection "Leurs chefs-d'oeuvre", Aux éditions Terres-Latines, s.d. (1940)

3 volumes brochés, couvertures illustrées en couleurs, étuis cartonnés titré au dos (éditeur). Environ 150 pages par volume, nombreux dessins aquarellés au pochoir, exemplaires non coupés, à l'état proche du neuf, jamais lus. Excellent état (infimes traces aux emboîtages).

Tirage entre 1.800 et 2.000 exemplaires pour chaque titre, sur papier alpha de très belle qualité.

PREMIER TIRAGE DE CES ILLUSTRATIONS COQUINES ET BURLESQUES PAR LE DUBOUT BELGE.

Jean Dratz (1903-1967) est un peintre et illustrateur belge. Caricaturiste et illustrateur réputé, il a fait partie de « Mine Souriante », association de dessinateurs humoristiques belges. Il a été également le directeur de la bande dessinée Bravo2. Il a été surnommé parfois le « Dubout belge ». Il a décoré les pavillons du Brésil et du Chili pour l'Exposition universelle de 1935, le pavillon du Congo en 1958, et il a également créé des décors de théâtre. Il est mentionné dans la plupart des guides et dictionnaires d'artistes.

Tout le sel de ces trois volumes grivois, tant par le texte que par l'image, se résume assez bien dans cette sentence du célèbre docteur Julien Besançon : "On peut très bien avoir soixante ans sur son acte de naissance, quarante à la ville et vingt dans un lit." ou encore celle-ci, du même : "Pour faire l'amour, soignez votre visage, et pour soigner votre visage, faites l'amour."

Cette série de textes du Dr Julien Besançon sera d'ailleurs illustrée quelques années plus tard par Albert Dubout.

BEL EXEMPLAIRE, TEL QUE PARU, DE CES VOLUMES TRUCULENTS.

VENDU

Bibliophilie : Histoire amoureuse des Gaules de Bussy-Rabutin (1665) illustrée par Derambure (1949). Un des 920 exemplaires sur B.F.K. Rives.

[Roger de RABUTIN, comte de BUSSY, dit BUSSY-RABUTIN]

HISTOIRE AMOUREUSE DES GAULES par Bussy-Rabutin. Illustrations rehaussées de pochoirs, bandeaux, cadres, lettrines et culs-de-lampe d'après les originaux de Derambure. Collection Athéna-Bibliophile.

Editions Athêna, Paris, 1949.

1 volume petit in-4 carré (22 x 17,5 cm) de XXIII-262-(1) pages. 9 illustrations en couleurs hors-texte, en feuilles, sous couverture rempliée, premier plat de couverture illustré en couleurs. Ornements et encadrements tirés en bleu/vert clair. Excellent état. Sans emboitage.



ÉDITION DE BIBLIOPHILE IMPRIMÉE A 995 EXEMPLAIRES.

CELUI-CI UN DES 920 EXEMPLAIRES DE TÊTE SUR RIVES B.F.K. AVEC UN SEUL ÉTAT DES GRAVURES (avec 10 ex. sur Annam avec dessin et deux suites et 10 ex. sur Annam avec dessin et une suite, et 55 ex. sur Annam avec une suite en couleurs, et quelques exemplaires H.C.).

Édition de bibliophile du célèbre texte de l'Histoire amoureuse des Gaules donnant le récit des amours de Louis XIV et de sa cour. On trouve à la fin les Maximes d'amour et la Carte du pays de Braquerie.

BEL EXEMPLAIRE SUR BEAU PAPIER DE CE JOLI CURIOSA.

Prix : 200 euros

Bibliophlie : The Book-Hunter in Paris (1893). Studies among the bookstalls ans the days by Octave Uzanne. With a Preface by Augustine Birrell. (illustrations par Emile Mas). One of only 25 copies on large paper. Rare.

Octave UZANNE

THE BOOK-HUNTER IN PARIS. Studies among the bookstalls ans the days by Octave Uzanne. With a Preface by Augustine Birrell. (illustrations par Emile Mas).

Chicago, A.C.McClurg and Co., 1893 [Elliot Stock, London]

1 volume grand in-8 réimposé in-4 (29,5 x 22 cm) de XII-232-(3) pages. Nombreuses petites vignettes en noir dans le texte.

Reliure éditeur demi-chagrin marron, plats de toile bleu nuit. Reliure frottée au dos et aux coins. Charnières intérieures fendues et fragiles, relié sur brochure, non rogné. Exemplaire à très grandes marges imprimé sur papier vélin teinté.

TIRAGE A 25 EXEMPLAIRES SEULEMENT SUR GRAND PAPIER, POUR LES ETATS-UNIS.

Il a été fait un tirage ordinaire pour l'Angleterre la même année sous l'adresse d'Elliot Stock. Bien qu'il porte l'adresse de McClurg à Chicago, ce volume sort des mêmes presses d'Elliot Stock à Londres.

"These vocal days, when there are books about almost everything under the sun, no one need wond er that so quaint a fraternity as the stall-keepers on the quays of the Seine should have a volume all to themselves. They have a place in French history, these men; their trade, which by the beginning of the seventeenth century had learnt to cluster round the Pont Neuf, has traveled through vicissitudes peculiar to itself, and survived revolutions destructive of interests vaster than its own; these humble vendors of old books have been proclaimed as nuisances, obstructing the highway, denounced as receivers of stolen goods, and informed against as cheapeners of the well-housed stock of the authorized booksellers who kept shop, and paid rent, rates, and taxes. M. Uzanne makes us acquainted with the precise terms of royal edicts and decrees leveled at the heads of these open-air traders, who, however,as was indeed befitting, seem usually to have had friends at Court, who managed to prevent such an administration of the law as must have exterminated the whole tribe." ; Selected chapters: The Stall-keepers of To-day. Characters and oddities -- No prevalent type - The shoeblack as bookseller - Chevalier -- Corroenne -- Vaisset -- Gallandre -- Rigault and the Revue des Buloz -- Antoine Laporte -- Humel -- Jacques -- Chanmoru -- His projects for the reform cf the bookstalls--His notices to customers and others--A reminiscence of the siege of Paris--Jean Frollo on Chanmoru--A new way of beginning -- A find and a bargain--Schanne on another new departure -- Ferroud -- Rosselin -- The dealer in spectacles -- Tisserand -- Book-hunters and Book-huntresses. Characters and faces -- The chase is the image of war -- The passion in different forms -- Delights of book-hunting -- -The scarcity of bargains, and the reason why - - The art of dressing a stall -- Certain books for certain classes -- The book-huntress -- -Learned ladies -- The student -- Gausseron's experience -- The woman of fashion never goes book-hunting -- The priests -- The casuals -- The wealthy collecto r -- Hunting by catalogue -- Amddde Pommier -- Some noted book-lovers -- Hippolyte Rigault on the love of books -- Bibliophile Jacob as described by Du Seigneur -- His store-room -- Pere Rembrandt -- Fillet's enormous library -- Boulard's 300,00 0 books -- General Pittid -- Chantelauze -- Champfleury -- Feuillet de Conches -- Michel Chasles -- Captier -- Xavier Marmier -- His will -- Anatole France -- Fontaine -- Comte de Toustain -- Mouton- Duvernet -- Delzant and his books on happ iness -- Du Desert -- Making up sets -- Droz and the Templars -- Humbert -- Huysmans -- A batch of book-hunters -- Grand-Carteret -- Demand for specimens of good printing -- Dr. Nicholas -- Chineurs -- Guffroy -- Morel, otherwise Chipo teau -- The humbler book-hunters -- The Book-stealers. Notes and observations -- The lowest depths of thieving -- Breaking into the boxes -- Thefts in the daytime -- Robbery made easy -- The thief's devices -- A conspiracy among the book-binders -- Jules Levy's mistake -- The ' incomplete copy' swindle -- People who require watching -- The Physiology of the Bookstall-keeper. His origin and his career -- The old class of stall-keepers -- The introduction of the fixed boxes etc."

Ce volume a paru la même année que l'édition originale française : Bouquinistes et Bouquineurs, Physiologie des Quais de Paris, du Pont Royal au Pont de Sully (Paris, Ancienne Maison Quantin, 1893). Ce volume avait été imprimé à 1.600 exemplaires. Octave Uzanne dresse ici un historique anecdotier des bouquinistes de Paris, notamment ceux encore en activité ou qui l'ont été après la second Empire. Octave Uzanne aura retenu bien souvent des anecdotes graveleuses voire douteuses concernant bon nombre de ces hommes du livre, pour certains rudement traités. C'est le bouquiniste-bibliographe Antoine Laporte (maltraité plus qu'à son tour) qui répondra à ce livre par un pamphlet intitulé "Les bouquinistes et les quais de Paris tels qu'ils sont : Réfutation du pamphlet d'O. Uzanne." (Paris, chez tous les bouquinistes des Quais, 1893).

Cette diffusion anecdotique à 25 exemplaires seulement pour l'Amérique était certainement destinée aux seuls "amis" d'Octave Uzanne.

BON EXEMPLAIRE D'UN TIRAGE DE TOUTE RARETÉ.

Prix : 500 euros

Bibliophilie : La Française du siècle par Octave Uzanne (1886). Modes, mœurs et usages féminins du Directoire à la fin du XIXe siècle. Exemplaire sur Japon (1/100).

Octave UZANNE

LA FRANÇAISE DU SIÈCLE. MODES - MŒURS - USAGES par Octave Uzanne. Illustrations à l'aquarelle de Albert Lynch, gravées à l'eau-forte en couleurs par Eugène Gaujean.

Paris, A. Quantin, imprimeur-éditeur, 1886 [achevé d'imprimer sur les presses typographiques et en taille-douce de A. Quantin, le 4 novembre 1885].

1 volumes grand in-8 (28 x 18,5 cm), broché, de XVI-273-(4) pages. Frontispice à l'eau-forte en couleurs, 10 eaux-fortes hors texte en couleurs, 10 vignettes d'en-tête de chapitre en couleurs et 10 lettrines décorées gravées à l'eau-forte en couleurs également. Toutes les illustrations en couleurs sont ici en deux états (avec et avant la lettre en couleurs). Il y a également un état supplémentaire de l'eau-forte ayant servi à illustrer le premier plat de la couverture (état en camaïeu de bleu). On trouve aussi dans le texte (fin de chapitre) quelques petites gravures sur bois en noir. Couverture illustrée et imprimée en relief très bien conservée. Exemplaire tel que paru. Légères ombres et infimes salissures à la couverture (dos).

ÉDITION ORIGINALE.

UN DES 100 EXEMPLAIRES DE LUXE SUR PAPIER JAPON, AVEC UN DOUBLE ÉTAT DES EAUX-FORTES EN COULEURS.

Il s'agit ici d'une des plus belles productions sorties de l'imagination fertile du bibliophile-éditeur Octave Uzanne. Les aquarelles d'Albert Lynch sont reproduites à l'eau-forte et ont été imprimées en couleurs grâce à la technique dite du repérage.

La technique du repérage nécessite autant de cuivres que de couleurs. Le taille-doucier recouvre la plaque encrée au rouleau, où deux trous ont été percés en haut et en bas du dessin gravé, d'une feuille de papier légèrement mouillée, en ayant soin de centrer exactement la gravure à l'aide d'une pointe d'épingle piquée dans les trous de repérage. L'ensemble passera ensuite entre les rouleaux de la presse pour impression. La même feuille, maintenue au même endroit sur chaque plaque à l'aide de la pointe d'épingle, passera sur autant de cuivres qu'il y a de couleurs. Cette technique très délicate dans son application peut aboutir à des résultats d'une finesse extrême ou désastreux si le travail n'est pas soigné. Le tirage de ce livre selon cette technique est une réussite complète. Elle fait de ce livre une livre novateur et d'une grande beauté.

On trouve dans cet ouvrage les chapitres suivants : nymphes et merveilleuses - nos déesses de l'an VIII - les grandes coquettes du premier empire - le miroir des modes sous la Restauration - élégances romantiques - Lionnes et fashionables - échos du bon ton et de la vie mondaine en 1850 - les parisiennes sous le Second Empire - les contemporaines. On peut lire en guise d'ouverture des menus propos d'avant-garde par Sebastian Sanchez y Gusman (Tolède, 10 octobre 1885) qui n'est autre qu'Octave Uzanne déguisé.

Ce volume fait l'objet d'un long compte rendu dans la revue Le Livre, Bibliographie moderne, sixième année (1885, p. 622-623). On y apprend que ce volume était vendu 45 francs sur papier vélin des Vosges (tirage ordinaire à petit nombre).

BEL EXEMPLAIRE DE CE LIVRE EMBLÉMATIQUE DE SON ÉPOQUE, RARE SUR PAPIER DU JAPON.

VENDU - Prix : 800 euros.

Bibliophilie Chansons de l'Ancienne France imagées par W. Graham Robertson (1905). Tirage rare à 150 exemplaires seulement. Superbe livre illustré.

COLLECTIF - W. G. ROBERTSON, illustrateur

CHANSONS DE L'ANCIENNE FRANCE. Imagées par W. Graham Robertson.

Paris, Pour les Bibliophiles Indépendants, Chez H. Floury, 1905

(4)-IV-31 feuillets 34 x 24 cm environ, en feuilles, couverture imprimée en lithographie (premier plat) avec grattage dans le titre en marge extérieure. L'ensemble est illustré de : 1 vignette de titre aquarellée, 30 vignettes aquarellées (2 vignettes par chanson) et 15 vignettes en noir (verso du dernier feuillet de chaque chanson). Exemplaire à relier, en feuilles, prévoir un montage sur onglet compte tenu de l'épaisseur très importante du papier. Le recto du faux-titre est bruni par décharge d'un papier acide anciennement apposé dessus. Sinon intérieur frais. Superbe coloris à la main.

TIRAGE RARE A 150 EXEMPLAIRES SUR PAPIER A LA FORME D'ARCHES (TRÈS ÉPAIS).

Très rare ouvrage illustré, publié par les soins et sous la direction d'Octave Uzanne pour les Bibliophiles indépendants, achevé d'imprimer sur les presses des imprimeries Gérardin à Porchefontaine-Versailles, le 15 novembre 1904. Il s'agit du dernier ouvrage publiée par cette société totalement inféodée à Octave Uzanne.

Octave Uzanne avait créé les Bibliophiles indépendants pour s'extirper des obligations que lui avaient causé les Bibliophiles contemporains (1889-1894). "Société de Bibliophiles Indépendants, hospitalière, de plain-pied avec toutes les convenances et n'opprimant la liberté d'action d'aucun de ses membres." Et l'auteur du manifeste de préciser que "éditeur responsable des Livres" qu'il publie, il reste "maître absolu" de ses choix et décisions soit littéraires, soit artistiques. C'est parler clair. Plus de règlement, plus de voeux - séculiers -, plus de Parlement et partant plus de parlotes oiseuses ! Un seul chef pour prendre le vent, agir ! Et si son orientation séduit, qu'on le suive. Cet essai de liberté appliquée à la bibliophilie n'engage que son auteur. Il compte, chaque année, publier au nombre de 200 exemplaires "deux ou trois ouvrages presque toujours inédits, de formats variés mais non excessifs, dans une heureuse harmonie moyenne et d'une épaisseur modérée de la plaquette au volume mixte." (Pierre Dauze, Revue Biblio-Iconogaphique, mars 1896).

"On a mis la Bastille à terre pour conquérir moins d'indépendance, la patrie d'élection de la liberté c'est la bibliophilie. Trop libres, pensera-t-on, ces indépendants, auxquels on demande de se consulter, de faire un référendum mais après apparition du livre et non avant !" s'écriait Pierre Dauze en 1896.

Voici la liste exhaustive des publications des Bibliophiles Indépendants : 1896 - Badauderies Parisiennes (Les Rassemblements - Physiologie de la Rue) (collectif), illustrations par F. Valloton et Fr. Courboin. 1896 - Voyage autour de sa Chambre par Octave Uzanne, illustrations par Henri Caruchet 1898 - La Leçon bien apprise par Anatole France, illustrations par Léon Lebègue 1899 - La Porte des Rêves par Marcel Schwob, illustrations par George de Feure 1900 - Contes Blancs par Jules Lemaître, illustrations par Blanche Odin 1901 - Figures de Paris, Ceux qu'on rencontre et celles qu'on frôle (collectif), illustrations par Victor Mignot 1905 - Chansons de l'Ancienne France (collectif), illustrations par William Graham Robertson.

Sans statuts, sans liste de sociétaires, les Bibliophiles indépendants se sont éteints dans le silence général après la publication du dernier ouvrage Chansons de l'Ancienne France.

"Walford Graham Robertson (1866–1948) was a British painter, illustrator and author. He donated over 20 works of art to the Tate Gallery, London. “In the London of Beardsley and Beerbohm, Shaw and Henry James, Robertson was a promising presence in the art and theater worlds. Today the museums of England owe a debt to his taste and judgment”, according to The New York Times. He was an important collector of art, especially William Blake. He wrote plays, novels and a memoir, Time Was. He painted and illustrated books. He designed costumes for Sarah Bernhardt and Ellen Terry. He was twice portrayed by John Singer Sargent. He was sociable, and knew many notable people including Oscar Wilde and artists. He was a source of witty quotes and anecdotes. The New York Times printed a biographical article about him in 2001." (source : Wikipédia).

Ce volume contient 15 anciennes chansons du Québec (Ancienne France) : Cécilia - La belle rose - A la Claire Fontaine - Le Chant d'Isabeau - Ah, qui me passera le bois ? - Petite Jeanneton - Digue-dindaine - En roulant ma boule - Au Jardin de mon père - Gai lon la, gai le rosier - D'où viens-tu ? - L'Assemblée d'amour - Je me fais maîtresse - Joli coeur de rose - La fille du roi d'Espagne.

Octave Uzanne écrit : "Lors d'un séjour au Canada, nous avions écouté avec surprise émue et bien compréhensible, des refrains de romances mélancoliques et douces ressemblant à maintes chansons de notre ancienne France, mais marquant comme un prolongement plus direct et plus lointain de notre passé. Celles de ces chansons que nous eûmes le plaisir de voir rechercher, recueillir et annoter, forment le présent recueil de rondes, de villanelles, des pastorales amoureuses qui suivent et dont les paroles et les airs ont été scrupuleusement reproduits, comme il convenait, pour l'observation et la curiosité des amateurs et érudits." (extrait de la présentation intitulé Chansons de Jadis). C'est au printemps de 1893 qu'Octave Uzanne a visité Montréal et ses environs (entre le 30 mai et début juin), à l'occasion de la World's Fair de Chicago qui commentera alors pour le Figaro.

A noter qu'il a été également fait un tirage à 350 exemplaires de ce livre sous le titre : French Songs of Old Canada (London, Heinemann, 1904).

TRÈS BEL ET RARE OUVRAGE. (à relier).

Le prix tient compte que l'ouvrage n'est pas relié. Il pourra cependant être très avantageusement conservé en feuilles sous portfolio fait sur mesure.

Prix : 850 euros

Bibliophilie : The frenchwoman of the century, fashions, manners, usages, by Octave Uzanne, illustrations by Eugène Gaujean (1886). Superbe reliure en maroquin signée Zaehnsdorf.

Octave UZANNE

THE FRENCHWOMAN OF THE CENTURY. FASHIONS - MANNERS - USAGES by Octave Uzanne. Illustrations in water colours by Eugène Gaujean.

London, John C. Nimmo, 1886 [imprimé chez Ballantyne, Hanson and Co, Edinburgh and London, et Albert Quantin, Paris]

1 volume grand in-8 (27 x 19 cm) de XXII-273 pages. Frontispice, 9 hors-texte, 9 vignettes d'en-tête et 9 lettrines, le tout en couleur (eaux-fortes en couleur, dites au repérage, à la poupée).

Reliure de l'époque anglaise signée ZAEHNSDORF. Maroquin châtaigne richement décorée aux petits fers dorés façon rococo XVIIIe siècle. Large encadrement de dentelle dorée sur les plats, dos à nerfs orné de fleurons dorés, filets dorés, roulettes dorées, tête dorée, encadrement intérieur de maroquin souligné de filets dorés avec fleurons dans les angles, doublures et gardes de papier décoré bronze et or. Relié sur brochure, non rogné. Infimes frottements, exemplaire à l'état proche du neuf. Rares rousseurs ponctuelles à l'intérieur. Belle impression sur beau papier vélin de cuve (papier fait main). Les gravures hors-texte sont tirées sur un papier plus blanc. Le frontispice est ici en épreuve avant la lettre.

TIRAGE A 300 EXEMPLAIRES POUR L'ANGLETERRE.

Il a été tiré de cette traduction en anglais aussi 200 exemplaires réservés à l'Amérique.

Très intéressante édition anglaise de La Française du Siècle parue initialement chez Albert Quantin à Paris le 4 novembre 1885 (avec la date de 1886). Il s'agit donc d'une édition imprimée pour l'Angleterre et les Etats-Unis "dans la foulée". Il faut d'ailleurs constater que les hors-textes, les vignettes d'en-tête et lettrines imprimés à l'eau-forte en couleur l'ont été dans les ateliers parisiens d'Albert Quantin. D'ailleurs à y regarder de plus près on s'aperçoit que le papier est celui fabriqué pour Quantin et filigrané à ses initiales (AQ), papier vélin de cuve (papier des papeteries des Vosges). Il semble qu'il n'y a pas eu de tirages sur Japon pour cette édition anglaise. Il semble qu'il n'y a pas eu non plus de couvertures imprimées en anglais (les exemplaires de cette édition étant proposés en cartonnage éditeur pleine toile).

Nous ne connaissons pas le nom du traducteur ou de la traductrice de ce volume. Il semblerait qu'Octave Uzanne ait confié ce travail, comme toujours, aux soins d'une femme de lettre anglaise (ou américaine).

La superbe reliure signée Zaehnsdorf habille parfaitement ce charmant volume consacré à la "Française du siècle" ou la Parisienne depuis la fin du XVIIIe siècle jusqu'à la fin du second Empire et les premières années de la République Française (1885) : Nymphs and merveilleuses (Nymphes et merveilleuses) ; Our goddesses of the year VIII (Nos déesses de l'an VIII) ; The grand coquettes of the first Empire (Les grandes coquettes du premier Empire) ; The mirror of fashions under the Restoration (Le miroir des modes sous la Restauration) ; Romantic elegances (Elégances romantiques) ; Lionesses and fashionables ; Echoes of bon ton and the life of fashion in 1850 (Echos du Bon Ton et de la vie mondaine en 1850) ; Parisian women under the second Empire (Les Parisiennes sous le second Empire) ; Female contemporaries (Les contemporaines).

Cette édition montre comment les écrits d'Octave Uzanne, notamment sur les femmes et la mode, la parisienne et l'esthétique en général, ont été diffusés, dès le départ, à l'étranger (Angleterre et Etats-Unis d'Amérique). Son Altesse la Femme, paru l'année précédente (1884) n'a pas connu les mêmes privilèges.

SUPERBE EXEMPLAIRE DE CETTE ÉDITION ANGLAISE RARE.

VENDU

Bibliophilie : Les sonnets du Docteur Camuset (1888). Deuxième édition. Rare tirage sur Japon à 100 ex. avec les eaux-fortes de Félicien Rops, L. Legrand, E. Bayard.

[Georges CAMUZET] Illustrations de Félicien ROPS, Emile BAYARD et Louis LEGRAND

LES SONNETS DU DOCTEUR. Deuxième édition.

Paris, chez la plupart des libraires. 1888.

In-8 (23 x 16 cm), broché de 70 pages et 1 page pour la marque de l'imprimeur. Fac-similé sur papier de Chine, broché en tête de l'ouvrage, d'une lettre de Charles Monselet adressée au Docteur Camuset (20 décembre 1883). On joint un autre fac-similé, volant, tiré sur Japon, d'une lettre du Dr Camuset adressée "A mon ami Lamarche" (il s'agit d'une chanson : Paroles de Bibi - Musique de Gounod). Couverture imprimée à rabats marron/beige, le titre est imprimé sur le premier plat avec une petite fleur de lis au dessous, le titre se trouve aussi imprimé en long sur le dos, et le second plat est orné d'un grand et joli fleuron. Le volume est presque entièrement non coupé. La couverture est encore protégée par un papier cristal ancien en bon état. Le dos du brochage est fendu (fente en tête), attache du premier plat fragile. Intérieur parfait. Texte encadré d'un filet rouge. A relier.

Tiré à 200 exemplaires seulement par Darantière à Dijon.

SECONDE ÉDITION ET PREMIÈRE ÉDITION COMPLÈTE, LA PLUS ESTIMÉE.

Une ancienne note au crayon indique sur le papier cristal qui recouvre le second plat : "8.000 / Japon. 1ère édition complète, la plus estimée. La première avec les 2 Rops, Auscultation et Ecchymoses. La figure de L. Legrand : Transformisme."

Cet ouvrage a été publié pour la première fois en 1884, également par l'imprimerie Darantière à Dijon. C'était un in-16 avec 47 pages et 2 eaux-fortes dont 1 frontispice de G. Clairin. Le nom d'auteur n'apparaissait pas (tirage à plus de 900 exemplaires avec trois papiers différents).

La seconde édition que nous proposons ici contient 4 gravures comme décrit ci-dessus. Cette édition faite peu de temps après le décès de l'auteur, contient 8 sonnets qui ne sont pas dans la première ; elle a été tirée à 200 exemplaires seulement, mis en souscription, savoir 100 ex. sur papier du Japon et 100 ex. sur papier de Hollande.

CELUI-CI, UN DES 100 EXEMPLAIRES SUR JAPON.

Ce tirage sur Japon de cette seconde édition est devenu très difficile à trouver. Ouvrage très recherché pour les eaux-fortes de Félicien Rops (voir photographies). Les eaux-fortes sont tirées en brun.

Georges Camuset était médecin oculiste à Dijon, d'où très certainement de solides liens avec l'imprimerie dijonnaise de Darantière, l'une des plus réputées de son époque, jusqu'à Paris (Darantière travaillait notamment à la même époque pour Edouard Rouveyre). Camuset était aussi connu pour être un des plus joyeux vivants des cénacles parisiens.

Référence : Vicaire II, 38-39.

L’auscultation (extrait du recueil)

Comment ! C’est toi, belle Margot ?

« Mais oui, m’sieu Paul, et j’mépouvante.

« Quel malheur pour un’ pauv’ servante !

« Mais quoi qu’j’ai donc ben dans l’jabot ?

« Pourvu qu’ça s’rait pas quéqu’ pierrot !

« Ça m’porte au cœur, ça m’grouill’ dans l’vent’e !

« Pas comm’vous, moi ; j’suis pas savante.

« P’t-êt’ ben qu’vous m’en direz l’fin mot. »

«…Là donc ! Baisse encor ta chemise !... »

Complaisamment l’oreille est mise

Sur deux seins plus durs qu’inhumains ;

Et, dans des geste téméraires,

L’Etudiant à pleines mains

Palpe ses premiers honoraires.

BON EXEMPLAIRE, TEL QUE PARU, A RELIER.

TRÈS RARE SUR PAPIER JAPON.

Prix : 1.000 euros

Bibliophilie Art Nouveau - Exemplaire unique : L'Ecole des Faunes. Fantaisies muliéresques. Contes de la Vingtième année. Bric-à-Brac de l'Amour - Calendrier de Vénus - Surprises du Coeur. Par Octave Uzanne, décorations en camaïeu par Eugène Courboin. Frontispice de D. Vierge, interprété à l'eau-forte par F. Massé. Exemplaire offert par l'auteur à l'illustrateur de l'ouvrage. Enrichi d'un envoi autographe de l'auteur et d'une très belle aquarelle originale de l'artiste.

 

 Aquarelle originale et dédicace de l'auteur à l'illustrateur

Octave UZANNE - Eugène COURBOIN, illustrateur

L’ÉCOLE DES FAUNES. FANTAISIES MULIÉRESQUES. CONTES DE LA VINGTIEME ANNEE. Bric-à-Brac de l'Amour - Calendrier de Vénus - Surprises du Coeur. Par Octave Uzanne, décorations en camaïeu par Eugène Courboin. Frontispice de D. Vierge, interprété à l'eau-forte par F. Massé.

Paris, Librairie contemporaine H. Floury, 1896

1 volume grand in-8 (27,5 x 18 cm) de VIII-300-(2) pages. 30 compositions mises en couleur par Eugène Courboin (pochoirs). 1 frontispice à l'eau-forte. 1 tirage de couverture sur papier de Chine (essai non retenu pour servir de couverture).

Reliure de l'époque demi-maroquin brun à larges coins, dos à nerfs richement orné aux petits fers, filets dorés, tête dorée, relié sur brochure (non rogné), couvertures vertes imprimées or conservées (très fraîches). Exemplaire très frais, finement relié. Reliure signée KAUFMANN-HORCLOIS (signature difficile à lire mais lisible).

TIRAGE A 700 EXEMPLAIRES.

CELUI-CI, 1 DES 660 EXEMPLAIRES SUR VÉLIN SATIN D'ÉCOSSE.

Le tirage est composé de 660 exemplaires sur vélin satin d’Écosse et de 40 exemplaires sur Japon.

EXEMPLAIRE UNIQUE OFFERT PAR L'AUTEUR A L'ILLUSTRATEUR EUGÈNE COURBOIN, AVEC ENVOI AUTOGRAPHE ÉLOGIEUX :

"à mon ami et très parfait illustrateur Eugène Courboin en témoignage de sincère affection Octave Uzanne"

EXEMPLAIRE ENRICHI PAR L'ARTISTE D'UNE GRANDE ET BELLE AQUARELLE ORIGINALE "PARLANTE".

Cette jolie aquarelle est peinte sur le faux-titre, sous la dédicace d'Octave Uzanne. Elle représente un faune (Octave Uzanne) assis sur une base de colonne antique, la tête renversée en arrière, chevauché par une de ces houris frondeuses tant adorées et tant craintes dans le volume même. Cette femme nue tient à bout de bras une amphore dont le précieux nectar va directement, en une longue coulée, dans la bouche de l’Homme-Bouc (Octave Uzanne). Le tout est accompagné de l’inscription latine BIS IN IDEM (cette sentence est un détournement de la sentence latine « non bis in idem » (ou « ne bis in idem ») règle de droit et principe classique de la procédure pénale, déjà connu du droit romain, d'après laquelle nul ne peut être poursuivi ou puni pénalement à raison des mêmes faits. L'homme-bouc peut donc être condamnable du fait de luxure (chevauché par la nymphe) et du fait d'ivresse (le vin qu'il reçoit). Spirituelle allusion au contenu de l'ouvrage. Homme-Bouc à mi chemin de Bacchus-Épicure : Octave Uzanne se reconnaissait bien là. Lire à ce propose notre article sur le site Octave Uzanne : "Octave Uzanne se prenait-il pour un faune ? un satyre ? un Homme-Bouc ?".

Ce volume contient les textes de jeunesse les plus personnels de l'auteur que sont les trois opus sur les femmes, l’amour et les folies amoureuses de jeunesse que sont : Le Bric-à-Brac de l’Amour (publié pour la première fois le 5 décembre 1878), Le Calendrier de Vénus (publié pour la première fois le 31 janvier 1880) et Les Surprises du Coeur (publié pour la première fois le 20 juin 1881). Uzanne est âgé de 27 ans à peine quand il rédige le premier et de 30 ans pour le dernier. Ces trois ouvrages lui tiendront tellement à cœur qu’il les rééditera réunis sous un seul volume intitulé L’école des Faunes, Contes de la vingtième année (Paris, H. Floury, 1896 – bien que l’achevé d’imprimer soit daté du 19 août 1895). Ces textes sont alors magistralement illustrés par Eugène Courboin et sont l'expression d'un superbe symbolisme flamboyant.

Provenance : ancienne collection Bertrand hugonnard-Roche, avec son monogramme BHR à l'encre de Chine.

ON JOINT :

1 exemplaire du même livre, relié demi-chagrin brun, contenant un tirage exceptionnellement resté en noir (non aquarellé) tiré sur le même papier. Probablement un exemplaire de passe ou d'essai avant coloris. Très rare. Aucun autre exemplaire de cette sorte répertorié.

PRÉCIEUX EXEMPLAIRE.

BEL EXEMPLAIRE.

VENDU

Bibliophilie : Jean Lorrain intime par Georges Normandy (1928). Edition originale sur vergé d'Arches. Exemplaire hors commerce offert à Octave Uzanne, ami de Jean Lorrain. Bel exemplaire.

Georges NORMANDY

JEAN LORRAIN INTIME.

Paris, Albin Michel, s.d. (1928)

1 fort volume in-4 (24,5 x 19,5 cm), broché de (6)-252-(1) pages. Couvertures rempliée en papier saumon avec étiquette de titre contrecollée sur le premier plat. Excellent état, dos passé, petites manques de papier au bas du dos, petite fente au mors. Volume solidement broché. Intérieur très frais imprimé sur beau papier.

ÉDITION ORIGINALE.

TIRAGE A 330 EXEMPLAIRES.

CELUI-CI, EXEMPLAIRE HORS COMMERCE SUR VERGÉ D'ARCHES.

Le détail du tirage est le suivant : 10 exemplaires sur Japon impérial ; 20 exemplaires sur Hollande Van Gelder et 300 exemplaires sur vergé d'Arches. Le nombre d'exemplaires hors commerce n'est pas précisé mais il a dû être limité à quelques exemplaires seulement réservés aux amis de l'auteur.

EXEMPLAIRE DE DÉDICACE OFFERT A OCTAVE UZANNE.

"A mon cher maître et ami Octave Uzanne, hommage d'admiration et souvenir très affectueux de son fidèlement dévoué, Georges Normandy" (envoi autographe à l'encre violette sur le faux-titre).

Biographie la plus complète à cette date de Jean Lorrain par son admirateur le plus zélé. Octave Uzanne, à qui ce volume est offert, ami proche de Jean Lorrain, a dû apporter son aide à la rédaction de ses "souvenirs intimes". Le volume est richement illustré de nombreux documents autographes, photographies, etc.


Georges Normandy et Octave Uzanne ont été en relation dès les premières années du siècle. Alors que Georges Normandy s'attacha dès 1907 à cultiver la mémoire de Jean Lorrain disparu, Uzanne de son côté, rassemble en quelques traits et souvenirs, de quoi publier de manière confidentielle, un petit volume intitulé Jean Lorrain, L'artiste - L'ami, Souvenirs intimes. Lettres inédites. Cette petite plaquette de 65 pages sort des presses en mars 1913. Elle n'a été imprimée qu'à 80 exemplaires. Or, sur un exemplaire de ce livre offert par Uzanne au journaliste Ernest Leblanc, il écrit le 16 mai 1914 : « à Ernest Leblanc qui connut et apprécia Jean Lorrain, cette ébauche d'un portrait que je compte développer en grandeur nature. Amical souvenir. » Uzanne prévoyait donc de donner une étude bien plus approfondie et complète sur son ami Jean Lorrain. Changement de situation, imprévus peut-être liés à la santé très fragile d'Octave Uzanne pendant les 20 dernières années de sa vie. Quoi qu'il en soit le projet ne vit pas le jour. Uzanne ne donna jamais à l'impression un livre complet sur Jean Lorrain.

Provenance : ancienne collection Bertrand Hugonnard-Roche avec monogramme à la plume. Lire à propos de cet exemplaire l'article que nous avons publié sur le site Octave Uzanne "Georges Normandy offre un exemplaire de son livre Jean Lorrain intime (12 juin 1928) à Octave Uzanne." (juillet 2013).

PRÉCIEUX EXEMPLAIRE DE PROVENANCE DES PLUS INTÉRESSANTES.

Prix : 700 euros