mercredi 13 mars 2024

Essai sur l'état présent, naturel, civil et politique de la Suisse, ou Lettres adressées à Guillaume Melmoth, écuyer, par Guillaume Coxe, maître es arts, membre du collège royal de Cambridge, et chapelain du Duc de Malborough. Ouvrage traduit de l'anglais. A Londres, et à Lausanne, chez François Grasset et Cie, 1781. Edition originale de la première traduction française par Henri Rieu. Agréable exemplaire conservé à toutes marges dans son cartonnage d'époque.


COXE, Guillaume [William] [Henri RIEU, traducteur]

Essai sur l'état présent, naturel, civil et politique de la Suisse, ou Lettres adressées à Guillaume Melmoth, écuyer, par Guillaume Coxe, maître es arts, membre du collège royal de Cambridge, et chapelain du Duc de Malborough. Ouvrage traduit de l'anglais.

A Londres, et à Lausanne, chez François Grasset et Cie, 1781

2 parties reliées en 1 volume in-8 (20 x 14,5 cm) de (2)-416 pages (pagination continue pour les deux parties), avec une deuxième page de titre (entre les pages 192 et 193). Collationné complet.

Cartonnage d'attente en carton brut, étiquette de titre à l'encre au dos (petits manques), exemplaire à grandes marges inégales, non rogné. Très bon exemplaire très frais. Beau papier.

Edition originale de la première traduction française par Henri Rieu.









La première lettre date du 21 juillet 1776 et est écrite de Doneschingen. La deuxième lettre est écrite le 22 juillet depuis le village de Schaffouse. L'auteur s'arrête ensuite à Constance puis diverses petites villes. Le 3 août il est à Zurich, puis Lucerne le 6 août, etc.

Les lettres XXVI (du 9 septembre 1776), XXVII (du 11 septembre 1776) et XXVIII (s.d.) concernent la principauté de Neuchâtel. Elles décrivent Neuchâtel, Colombier, les Montagnes neuchâteloises et le gouvernement de Neuchâtel et Valangin (P. 242-268).

Le titre original anglais est : "Sketches of the natural and political state of Switzerland" et a paru à Londres en 1779.

C'est un ouvrage remarquable qui donne la description détaillée de la Suisse, des villes, des villages, des montagnes et gouvernements. Cet ouvrage donna le goût de l'helvétisme à toute l'Europe.

Le traducteur, Henri Rieu, était né à Genève en 1721, il a traduit en français plusieurs ouvrages de voyages et des romans.







William Coxe naît le 17 mars 1748 dans le quartier Piccadilly à Londres, fils William Coxe (c. 1710 – 1760), médecin du roi, et de son épouse Martha. Il accompagne sur le continent, comme précepteur, plusieurs jeunes gens de grande famille, obtient à son retour des bénéfices avantageux dans l'église anglicane et publie, outre la relation de ses voyages en Suisse, en Pologne, en Russie, etc., des ouvrages historiques : une Histoire de la maison d'Autriche, 1807 (traduit par Pierre François Henry, 1810) ; une Histoire des Bourbons d'Espagne, 1813). Il édite les Mémoires de Robert Walpole, Horace Walpole et de John Churchill, 1er duc de Marlborough. William Coxe est élu membre de la Royal Society le 14 février 1782. Sketches of the Natural, Political and Civil State of Switzerland, Londres, J Dodsley, 1779, est son premier ouvrage publié.

"La félicité de la Suisse, néanmoins, ne consiste pas seulement, en ce qu'elle est exempte du poids et des misères de la guerre ; il n'y a encore aucun autre pays où le bien-être et le contentement règnent plus universellement : car, que le gouvernement soit aristocratique, démocratique ou composé, absolu ou limité, l'esprit de liberté prévaut en général et anime les différentes constitutions ; de sorte que les états oligarchiques même (de tous les autres, ordinairement les plus tyranniques) sont ici très-doux, et la propriété du sujet y est très-fort respectée et à l'abri de toute espèce de violence." (extrait)

Agréable exemplaire conservé à toutes marges dans son cartonnage d'époque.

VENDU

mardi 12 mars 2024

Images secrètes de Paris. Le Paris-Canaille de Mac-Orlan illustré par Gustave Assire (1928). Exemplaire sur Japon (un des 50 exemplaires) avec triple-suite des 20 eaux-fortes (60 eaux-fortes) enrichi d'une grande aquarelle originale de l"artiste (le Bal des Quat'z'Arts). Exemplaire auquel on joint la très rare suite de 50 dessins originaux reproduits en photogravure d'après les aquarelles originales inédites de l'artiste (dont l'une d'entre elles est l'aquarelle originale). Très bon exemplaire de ce rare tirage de tête.



Pierre MAC-ORLAN (auteur). Gustave ASSIRE, illustrateur. René Kieffer (éditeur).

IMAGES SECRÈTES DE PARIS. Vingt eaux-fortes par Assire.

René Kieffer, Paris, s.d. (1928) [imprimé par Duclos et Colas, à Paris]

1 volume in-4 à l'italienne (27,5 x 22,5 cm), broché de 84 pages de texte, 20 eaux-fortes tirées en bistre avec remarques (ou en bleu-vert). Très bon état de conservation, malgré un dos fragile avec petites déchirures et manques de papier, petite tache claire dans l'angle supérieur droit de la couverture, intérieur en excellent état (légères salissures en marge de deux gravures). L'aquarelle originale signée et légendée (18 x 13 cm) est montée en tête sur un feuillet au format du volume.

Édition originale.

Tirage unique à 550 exemplaires.

Celui-ci, un des 50 exemplaires sur Japon avec un triple-état des eaux-fortes avec remarques (eau-forte définitive, eau-forte non terminée, eau-forte pure).

Il a été tiré en outre 50 exemplaires sur vélin teinté avec deux états des eaux-fortes et 450 exemplaires sur vélin teinté avec un état des eaux-fortes.

Bien complet de l'aquarelle originale signée par l'artiste et montée en tête du volume broché (le Bal des Quat'z'Arts).

Soit au total un ensemble de 60 estampes et 1 aquarelle originale.

Bien complet de la suite monochrome des 50 aquarelles inédites d'Assire tirée à cinquante exemplaires seulement (tirage en sanguine) reproduites en photogravure (l'une d'elle est la reproduction de l'aquarelle originale montée dans le volume. Pli en marge de 4 tirages de cette suite.





Voici le détails des chapitres illustrés : Bar de La Villette - Grenelle - Ecole Militaire - Les Buttes Chaumont - Ménilmontant - Saint-Georges-Notre-Dame-de-Lorette - Le Moulin Rouge - Un défilé - Les fortifs - Le bois de Boulogne - Le lapin agile - Bal de l'Olympia - Bal-Musette rue des Anglais - Bal-Musette rue de Lappe - Jazz-Band - Rue de Hanovre ou ... - Le Choix - La java - La belotte.








Exemplaire du très rare tirage de tête enrichi d'une grande aquarelle de ce superbe ouvrage magistralement illustré par Assire et qui dévoile le Paris-Canaille de Mac-Orlan : bals, bistrots, prostituées, cabarets, prostituées, le Moulin Rouge, Moulin de la Galette, les Fortifs, etc. Gustave Assire (1870-1941) donne ici un tableau complet du Paris des prostituées, des virées nocturnes dans les maisons closes et autres coquineries parisiennes des années 1920. Gustave Assire était né à Angers, élève de J.-P. Laurens, Cormon et Gustave Moreau. Il exposa aux artistes français dès 1900 et au salon des Indépendants de 1927 à 1931.







L'un des plus beaux livres de cette époque publié par René Kieffer et sans conteste l'un des plus audacieux.






Très bon exemplaire du rare tirage sur Japon avec un triple état des 20 gravures, une aquarelle originale et la rare suite des 50 aquarelles inédites reproduites en sanguines.

Prix : 3.900 euros

lundi 11 mars 2024

J.R.R. TOLKIEN BOXED SET [1976]. THE HOBBIT. [THE LORD OF THE RING] THE FELLOWSHIP OF THE RINGS. THE TWO TOWERS. THE RETURN OF THE KING. Ballantine Books [New York, USA] [1976]. Bel exemplaire de ce "boxed set" parfaitement conservé scellé depuis 1976.


J.R.R. TOLKIEN

J.R.R. TOLKIEN BOXED SET [1976]. THE HOBBIT. [THE LORD OF THE RING] THE FELLOWSHIP OF THE RINGS. THE TWO TOWERS. THE RETURN OF THE KING

Ballantine Books [New York, USA] [1976]

4 volumes (17,5 x 10,5 cm), conservés à l'état de neuf dans leur étui cartonné de papier doré décoré de l'éditeur, scellé sous plastique d'origine (jamais ouvert). Voir photos.

Rare exemplaire resté scellé fermé depuis près de 50 ans. La valeur des exemplaires restés scellés est considérablement augmentée par rapport à un très bon exemplaire ouvert (même peu manipulé).

Vendu en l'état, jamais ouvert, donc les volumes n'ont pas été vérifiés. La boîte est en excellent état (aucune trace de choc ou autre).

D'après les numéros ISBN présents au dos des volumes le tirage est celui de 1976. Les tirages de ce coffret d'étendent de 1975 à 1980.

Le coffret est décoré de dessins faits par J.R.R. Tolkien, ainsi que les illustrations des couvertures de chaque volume (premier plat). Le second plat de chaque volume reproduit une photographie de J.R.R. Tolkien.


J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" is a timeless epic that weaves a tapestry of adventure, heroism, and profound themes. Its enduring popularity can be attributed to Tolkien's masterful storytelling, his richly imagined world of Middle-earth, and the timeless lessons it imparts to readers. Whether you are a fan of fantasy literature or simply appreciate a captivating tale, "The Lord of the Rings" is an absolute must-read.​ "The Lord of the Rings" has had an enormous impact on popular culture. Its success led to the development of film adaptations directed by Peter Jackson, which garnered critical acclaim and introduced Middle-earth to a wider audience. The books have been translated into numerous languages, inspiring subsequent generations of fantasy authors and serving as a touchstone for the genre. Tolkien's vivid storytelling and meticulous world-building continue to captivate readers to this day.




Inutile de présenter en français le Seigneur des Anneaux, livre au gigantesque retentissement universel et dont l'adaptation cinématographique n'a fait qu'amplifier une renommée déjà acquise. Les trois volets de ce roman-monde fantasy : La communauré de l'anneau. Les deux tours et Le retour du roi, ont été traduits pour la première fois en français par Francis Ledoux pour l'éditeur Christian Bourgois en 1972.

Hard to find sealed set.

Bel exemplaire de ce "boxed set" parfaitement conservé scellé depuis 1976.

VENDU




vendredi 8 mars 2024

[Médecine] De l'Onanisme (masturbation) et des autre abus vénériens considérés dans leurs rapports avec la santé. Par M. le docteur Léopold Deslandes. Paris, chez A. Lelarge et Delaunay, 1835 (Typographie de A. Pinard, Paris). Edition originale. Très bon exemplaire de ce livre fondamental sur le sujet.


DESLANDES (Docteur Léopold)

De l'Onanisme et des autre abus vénériens considérés dans leurs rapports avec la santé. Par M. le docteur Léopold Deslandes.

Paris, chez A. Lelarge et Delaunay, 1835 (Typographie de A. Pinard, Paris)

1 fort volume in-8 (22 x 13,5 cm) broché de (4)-III-563 pages. Couverture imprimée. Très bon état. Quelques traces de plis sans gravité. Rares rousseurs, belle impression sur beau papier chiffon resté bien blanc.

Edition originale.






Deslandes donne ici ce qui est sans doute le plus copieux ouvrage sur le sujet.

« L'habitude de l'onanisme, dit Deslandes, peut avoir trois origines : elle peut venir : 1. de ce que l'individu a découvert spontanément sans le secours de personne l'art de se masturber ; 2. de ce que cet art lui a été enseigné ; 3. de ce qu'étant privé, dans cet âge où le besoin du coït se fait sentir, des moyens de le satisfaire, il a cherché dans I'onanisme une ressource. Cette citation de Deslandes, qui date de 1835, a deux mérites : celui d'employer le terme d' « art » pour désigner la masturbation, et celui de la décrire explicitement comme un substitut possible du coït, une sorte de pis-aller, et pas uniquement comme un supplément. [...] Deslandes partage ce point de vue, notamment en ce qui concerne les femmes, les demoiselles et les jeunes sujets, car "on s'adresse à des personnes au moins pudiques et quelquefois chastes." Selon lui, "beaucoup de praticiens, quand il leur vient des soupçons sur les personnes dont nous parlons, s'abstiennent de les exprimer. D'autres fois, ils se servent de formes tellement obscures et équivoques qu'ils ne sont pas compris." Ainsi, Deslandes juge maladroite l'attitude de certains confrères. Il estime que demander l'aveu n'est pas la meilleure façon de l'obtenir. "Mieux vaut, quand on a des présomptions très fortes, (...) lui dire nettement qu'on ignore pas qu'il se masturbe (...) Rarement il cherche à s'en défendre, ou, s'il essaie d'abord, il ne persiste pas longtemps. [...] C'est donc en étudiant la psychologie du masturbateur que Deslandes élabore une stratégie optimale. Il écrit : "Que le médecin tâche surtout, dans ses rapports avec les masturbateurs, d'acquérir leur confiance, de les mettre à l'aise. Ce n'est pas devant un front sévère, ou quand ils s'attendent à une leçon de morale, qu'ils ont de la fianchise, il faut que le médecin ne soit avec eux que médecin. Pour lui, l'onanisme ne doit être qu'une cause de maladie, c'est-à-dire une chose analogue à un excès de travail, à un régime mauvais, à toute influence enfin qui pourrait nuire à la santé. S'il se fait moraliste, on le redoutera et il n'obtiendra aucune de ces confidences qui lui permettraient d'employer à temps ses conseils et ses ressources. [...] Le vice solitaire est mis en cause dans la genèse de plusieurs troubles du comportement sexuel. Ainsi, il est accusé d'engendrer la nymphomanie et l'hystérie chez la femme, et le satyriasis chez l'homme. Le satyriasis est parfois considéré comme l'équivalent masculin de la nymphomanie. Deslandes le définit comme une monomanie, état exagéré de rut qui impose despotiquement le désir de l'acte génital et pousse déraisonnablement à le pratiquer d'une façon quelconque. [...] La castration dans les deux sexes a ses partisans en Europe. Deslandes et Kaula, un élève de Lallemand, en font partie. (in Evolution du discours médical sur l'onanisme de 1710 à nos jours, thèse de médecine, par Yan Aresu, 2004)











Très bon exemplaire de ce livre fondamental sur ce sujet épineux.

VENDU