vendredi 11 août 2023

Japon. Vers 1890. Yokohama shashin ou Album de 50 photographies tirées sur papier albuminé contrecollées sur carton. Très beau spécimen en bois laqué décoré avec incrustations d'ivoire sculpté. Rare dans cette condition.


[Japon. Yokohama shashin]

Yokohama shashin ou Album de 50 photographies tirées sur papier albuminé contrecollées sur carton (recto et verso), montées en accordéon, sous plats épais en bois laqué décoré, peint à la main, avec incrustations d'ivoire (tête des personnages).

[Japon, Yokohama ?, vers 1890]

20 x 14,5 cm pour l'album. Tirages 13,6 x 8,7 cm. 50 tirages photographiques albuminés contrecollés. Complet.

Très bel album très bien conservé. Quelques manques de vernis et laque (coins, verso), sans aucune gravité. Très belle esthétique d'ensemble, le premier plat de l'album est décoré d'une scène avec deux personnages, un homme avec une femme naviguant sur une barque, avec le mont Fuji à l'arrière plan. Intérieur d'une grande fraîcheur. Beau coloris au pinceau à la main.







"Ces photographies – appelées Yokohama shashin car elles étaient proposées à Yokohama aux voyageurs à leur arrivée, marquèrent les esprits de l’époque pour la qualité exceptionnelle de leur mise en couleur. Elles sont un témoignage inestimable d’un Japon s’ouvrant alors au monde et riche d’un savoir-faire pictural unique. Dès la période Meiji, le Japon fut surnommé « the Land of Photography » et les photographies coloriées à la main étaient particulièrement appréciées en Occident. Produites pour les touristes, elles avaient alors bien plus de valeur que les estampes japonaises qui n’intéressaient guère la plupart des visiteurs." (Présentation de l'Exposition YOKOHAMA SHASHIN 横浜写真 LE JAPON MIS EN COULEUR, Claude Estèb, avril-juin 2022).








"Des centaines d’ateliers ont participé à cette aventure dont de nombreux restent encore anonymes. Les plus connus étant ceux de Kusakabe Kimbei, Yamamoto, Suzuki, Tamamura, Farsari, Ogawa et leurs précurseurs Felice Beato, Stillfried et Shimooka Renjô. Ces images ont largement circulé en Occident au XIXe siècle et forment une inspiration peu connue de l’iconographie du japonisme." (Maison de la culture du Japon à Paris).

Il y avait, selon les prix, des albums de 12, 24, 48 ou encore 50 photographies, parfois plus, de divers formats.

Voici la liste des 50 sujets présents dans cet album :

1. Vue de Kobé

2. Barque sur l'eau avec deux femmes et habitations en arrière plan (non situé)

3. Habitations (non situé)

4. View of Hakone

5. Kobé (centre)

6. View of Hakone

7. Fête (non situé)

8. Homme tirage une jinrikisha avec femme à l'intérieur et paysage (non situé)

9. Homme, acteur en costume

10. Près de Yokohama, jeunes femme et paysage

11. Takaboko (Pappenberg), Nagasaki (Baie de Nagasaki)

12. Entrée de temple (non situé)

13.  Trois jinrikisha (non situé)

14. Vendeuse de légumes (non situé)

15. Femmes sous un sakura (cerisier japonais)

16. Paysage de bord de mer (non situé)

17. Jeune femme en habit traditionnel

18. Jeune femme en habit traditionnel devant un miroir

19. Kobé

20. Jeune femme en costume

21. Jinrikisha

22. Fuji from Otometoge

23. Sous les glycines (Jinrikisha)

24. Le volcan Fuji Yama vu du lac d'Hakoné

25. Nagasaki

26. View of Tokyo

27. Kobé

28. Rade de Nagasaki

29. Femmes sous leurs ombrelles (non situé)

30. Nikko (intérieur)

31. Jardin japonais (non situé)

32. Group of Girls (non situé)

33. Femmes à Yokohama

34. Vue de Tokyo

35. Trois femmes (portrait)

36. Temple (non situé)

37. Femmes en costume traditionel

38. Paysage (non situé)

39. Buddha de Kamakua (statue en bronze) et paysage autour

40. Repas de femmes

41. Rivière de Nango

42. Quatre femmes en costume traditionnel

43. Jinrikisha devant bâtiments (non situé)

44. View of Tokyo

45. Près de Yokohama (Pars et entrée de temple)

46. Porteurs

47. Deux femmes (portrait)

48. Entrée de temple (non situé)

49. Un bonze

50. View of Yokohama (fête)

Notre album contient comme à l'habitude pour ce genre d'albums, des photographies de paysages, scènes de la vie quotidienne (marché, fêtes, scènes de rue), vues de villes (Tokyo, Kobé, Yokohama, etc.) et des vues de femmes et filles en costumes (jeunes filles, geisha, cérémonies, etc.).













Provenance : Cet album a été offert "à Andrée et Pierrot, pour leur rappeler un grand ami ... japonais, Yokohama, 15 novembre 1901 [signé] André [nom à identifier].

Très beau spécimen. Rare dans cette condition presque parfaite.

Prix : 2.500 euros


jeudi 10 août 2023

La Fontaine. Illustrations en couleurs au pochoir par Jean Ferraz pour les Contes choisis (vers 1940-1945). Suites 16 pochoirs + 6 pochoirs (planches libres refusées) et 1 gouache originale libre. Bel et rare ensemble.


Gouache originale signée Ferraz (ca 1940-1945)


LA FONTAINE, Jean. FERRAZ, illustrateur.

SUITE COMPLETE DE 16 POCHOIRS EN COULEURS + 6 GRAVURES REFUSEES + 1 GOUACHE ORIGINALE, par FERRAZ.

Pour les Contes choisis de La Fontaine, illustrés par Ferraz, Collection "Les Classiques illustrés" 28, rue d'Assas, Paris, sans date (vers 1940-1945)

Ensemble de 16 + 6 (libres) soit 22 planches coloriées au pochoir. Feuillets 24 x 18 cm environ.

1 gouache originale inédite signée (libre).

Les suites avec aquarelle (gouache) originale étaient réservées aux 20 exemplaires de tête. Le tirage total est de 1.000 exemplaires (dont 930 exemplaires ordinaires sans suite).

L'aquarelle originale représente une scène d'amour sous les rideaux d'une alcôve.

La suite des 6 planches libres refusées n'est pas annoncées à la justification. Elle est rare, probablement réservée aux 70 exemplaires de tête (20 + 50).

Suites et aquarelle originale uniquement (sans le texte).








Jean Ferras alias Jean Ferrazini est plus connu pour ses dessins de presses et ses caricatures. Son trait simple et rond fait penser à celui d'Albert Dubout, son exact contemporain. Jean Ferraz travaille comme illustrateur caricatural dans Jeudi (1931), Gens qui Rient (1934), Midinette (1935) et La Vie de Garnison (1937). Dessinateur de bandes dessinées, il dessine pour L'Epatant ("Dudule est Verni", 1937), Pierrot ("Le Roi Babaga", 1941, et "Les Flibustiers", 1941-42), Fanfan la Tulipe ("Le Noël dau Phare", 1941). Il a également travaillé comme scénariste pour Auguste Liquois sur plusieurs nouvelles parues dans Pierrot ("À Travers les Mondes Inconnus", "Méridien 60", "Le Mystère des Îles Loyalty", "Le Chevalier Coeur d'Or" et "Ramy au Champ"). Après la guerre, Ferraz réalise des bandes dessinées pour les Éditions Artima, dont l'album « Max et Line ». Il a également travaillé comme illustrateur pour L'Appel, La Boîte à Sel, Noir et Blanc et Fantasia.








Bel ensemble parfaitement conservé avec une très belle gouache originale libre.

Prix : 800 euros

lundi 7 août 2023

Charles Fourier. Théorie des Quatre Mouvemens et des Destinées Générales. Prospectus et Annonce de la Découverte. A Leipzig [i.e. Lyon], 1808. 1 volume in-8. Edition originale rare du premier livre de Fourier. Très bon exemplaire de cet ouvrage fondamental et fondateur des idées progressistes jusqu'à nos jours. Rarissime en bonne condition d'époque.


FOURIER, Charles.

Théorie des Quatre Mouvemens et des Destinées Générales. Prospectus et Annonce de la Découverte.

A Leipzig [i.e. Lyon], 1808

1 volume in-8 (20 x 12,5 cm) de (4)-425-(3) pages et un grand tableau dépliant (replié relié entre les pages 56 et 57).

Reliure strictement de l'époque demi-basane fauve, dos lisse orné de plattes dorées en guise de faux-nerfs, fleurons dorés, pièce de titre de maroquin rouge, plats de papier marron. Quelques usures (coins, plats, coupes, légères fentes en tête des mors, légères marques et éraflures au dos, le tout sans gravité), intérieur frais. Quelques rousseurs peu pregnantes aux premiers et aux derniers feuillets. Quelques annotations manuscrites, corrections et rajouts, notamment sur le grand tableau dépliant. Collationné complet.

Edition originale rare du premier livre de Fourier.


Charles Fourier est né à Besançon, département du Doubs, le 7 avril 1772. Issu d'un famille bourgeoise aisée (son père possède un commerce de draps dans la ville de Besançon), il travaille comme commis-marchand ou commis-voyageur à Rouen puis à Lyon qui est la ville où la misère ouvrière est la plus visible, et où l’on peut trouver une abondance de sociétés secrètes de réformateurs. Il est âgé de 36 ans lorsque paraît en 1808 la Théorie des Quatre Mouvements et des Destinées Générales. En 1822 il publie son Traité de l'Association Domestique-Agricole puis en 1829-1830, son Nouveau monde industriel et sociétaire ou invention du procédé d'industrie attrayante et naturelle, distribuée en séries passionnées. Puis en 1835-1836, paraît La fausse industrie morcelée répugnante et mensongère et l'antidote, l'industrie naturelle, combinée, attrayante, véridique donnant quadruple produit. Il meurt le 10 octobre 1837 laissant derrière lui des milliers de feuillets manuscrits. Ce corpus sera publié par le soin de ses amis (Paris, La Phalange) entre 1841 et 1858.














La Théorie des Quatre Mouvements et des Destinées Générales fut imprimé à Lyon et publié sans nom d'auteur. Fourier y donne son système de pensée sous le titre sybillin de : "Théorie des quatre mouvements et des destinées générales". Le sous-titre indique qu'il s'agit là des prospectus et annonces de la découverte. Cette première tentative d'explication du système de Fourier fut un échec. Son volume ne fut pas diffusé et les lecteurs alors très peu nombreux. Cependant le Fouriérisme était né et allait faire école à travers le monde entier et les expériences des phalanstères, ces communautés d'individus regroupés dans un même ensemble architectural et animés des mêmes idées fondatrices : une vie harmonieuse autour de l'entraide, la bienveillance, le collectivisme, le socialisme et le libertarisme.

Ce socialisme épicurien et poétique, difficilement accessible à la première lecture, de ces concepts remplis de nélogismes à la limite de l'ésotérisme social et politique, sera reconnu par les surréalistes (notamment André Breton qui écrira une Ode à Charles Fourier en 1947).

"Sa nouveauté est effectivement radicale ; (Fourier) unit ce qui avait été dissocié dans la société occidentale : la raison et les passions, l'observation et l'imaginaire, l'éthique et l'innocence. Si sa culture dérive des spéculations cosmologiques de Kepler et des loges maçonniques lyonnaises (Swedenborg, Saint-Martin), des recherches des Lumières (Quesnay, Montesquieu, Rousseau, Mably), et de l'ombre (Sade, Rétif de la Bretonne), ses inventions sont absolument personnelles. Le moteur de sa pensée est le scandale de l'organisation sociale : jeune et sensible, il a découvert l'indigence ouvrière, l'opulence inacceptable des puissants ; sa clairvoyance lui a révélé l'inégalité désordonnée et a fait de lui un précurseur du socialisme anti-étatique fondé sur un ensemble de garanties qui sont encore partiellement à l'horizon de nos démocraties. Son outil intellectuel est un combinatoire qu'il applique hardiment à tout le champ du savoir et une écriture extraordinaire associant la verve de Rabelais et le sarcasme de Swift au moyen d'un lexique visionnaire poétique et subversif qui enchantera les Surréalistes." (En français dans le texte, 218).

"[...] Alors qu’en 1825, Saint-Simon fait une mort publique, Fourier meurt seul : sa logeuse, ne le voyant pas sortir le matin du 10 octobre 1837, monte dans sa mansarde et le trouve, habillé, mort au pied de son lit. Seul, inconnu, mais nullement dans la solitude. Il a de grands amis, quelques vrais disciples : il aura une formidable postérité ! Déjà, en 1837, Stendhal écrit dans son Journal d’un Touriste : « mort de Fourier ; L’Association de Fourier fait des pas immenses ; mais comme Fourier n’avait aucune élégance et n’allait pas dans les salons, on ne lui accordera que dans vingt années son rang de rêveur sublime, ayant prononcé un grand mot : « Association » ! Quelle postérité ! : l’École fouriériste et Considerant et les milliers de lecteurs de la Démocratie Pacifique ; Owen, Engels, Marx, Weitling, Leconte de Lisle, Dostoievski, Brisbane, Marcuse, André Breton avec son Ode à Fourier et Jaurès, qui a écrit : « Fourier ! lui seul a su concevoir un monde nouveau ». [...] C’est le premier des quatre grands traités de Fourier : exposé incomplet, bancal, déséquilibré de son système de pensée. Fruit d’une imagination débordante qu’il est incapable de contrôler à moins qu’il ne s’y refuse, « sa pensée est comme l’eau du fleuve qui balaie les obstacles et de même que le cours est plus vif près de la source, La Théorie des quatre Mouvements et des destinées générales est un livre plus hardi, plus spontané que ceux qui le suivent ; il a le ton inimitable de la jeunesse et la ferveur de la découverte ». Dans une première partie, exposition, destinée aux « studieux » Fourier expose très brièvement sa conception de l’attractivité « passionnée », comme moteur de fonctionnement des rapports sociaux. Il présente ses idées sur l’organisation du « travail-plaisir », sur le comportement des petits groupes et l’épanouissement de la communauté qui doit tendre et atteindre à l’harmonie. En second lieu, Description. Il s’adresse aux voluptueux et tout particulièrement aux femmes : il aborde le problème de la sexualité, de l’amour, dénonce les vices du système conjugal et matrimonial, beaucoup trop contraignant, répressif, refoulant pourrait-on dire. Il expose sa conception d’une sexualité libératrice, libérée des interdits et des tabous, fait profession de foi féminine et féministe : « l’extension des privilèges (des droits) des femmes est le principe général de tous les progrès sociaux ». Il ne se veut nullement immoral ou amoral, il revendique une vraie morale, une nouvelle éthique basée sur la nécessité des passions (comme mode supérieur de fonctionnement des rapports entre les êtres humains) et sur le travail-plaisir. Travail et passions sont les deux chemins qui ouvrent la voie et donnent accès à la vertu et au bonheur. En fin de cette seconde partie, il analyse et célèbre ce que l’on pourrait appeler les arts synthèses : la gastronomie, appelée gastrosophie, et la musique dans sa forme la plus achevée et la plus complète, l’opéra. Enfin, dans une troisième partie, Démonstration et Confirmation, Fourier, après une critique des philosophes et de leur étourderie méthodique, analyse les insuffisances de la franc-maçonnerie, du système des sociétés insulaires : il dénonce, dans la civilisation, les vices du système commercial, aboutissant à la spoliation, à l’accaparement, à l’agiotage, à la spéculation. Fourier termine par un épilogue d’une éloquence grandiose et pessimiste, une adresse aux philosophes : « Apôtres de l’erreur, moralistes et politiques ! après tant d’indices de votre aveuglement prétendez-vous encore éclairer le genre humain ? … vous avez étouffé la voix de quelques hommes qui inclinaient à la sincérité tels que Hobbes et J.-J. Rousseau qui entrevoyaient dans la civilisation un renversement des vues de la nature, un développement méthodique de tous les vices. Vous avez repoussé ces traits de lumière pour faire entendre vos jactances de perfectionnement. La scène change et la vérité que vous feigniez de chercher va paraître pour votre confusion ». (Gaston Bordet, maître de conférences honoraire à l’université de Franche-Comté, président d’honneur de l’Association d’études fouriéristes, in Commemorations Collection 2008).


"La publication du livre… est un échec cuisant ! Fourier a beau envoyer des paquets de livres partout en France, en Suisse, en Allemagne, dans les pays scandinaves, en Angleterre ou en Écosse (il en expédie plus de 600 !!! Qu’on se rende compte du travail de manutention et d’expédition auquel il se livre), le Traité ne se vend pas ! Fourier essaie d’obtenir des articles dans les journaux ou gazettes, rien ne vient, ou pire, le livre incompris est tourné en ridicule ! Plus tard, les enfants qui jouent dans les jardins du Palais Royal à Paris, quand ils le voient, le poursuivent en criant « Fou-riez » ! Sinistre ! Fourier très amer… n’est pas abattu. C’est un lutteur. Le reste de sa vie, il reprend la tâche et écrit trois grands traités. 1822 : Traité de l’Économie domestique agricole – 2 volumes (explication du phalanstère). 1829 : Le Nouveau monde industriel et sociétaire ou procédé d’industrie attrayante et naturelle distribuée en séries passionnées. 1835-1836 : La Fausse industrie morcelée, répugnante, mensongère et l’industrie naturelle, combinée, attrayante, véridique donnant quadruple produit. Il dira : « d’abord lisez ces trois traités, et ensuite et seulement abordez l’étude de mon premier ouvrage, La Théorie des quatre mouvements, il est la parodie avant la pièce » !" (Gaston Bordet, maître de conférences honoraire à l’université de Franche-Comté, président d’honneur de l’Association d’études fouriéristes, in Commemorations Collection 2008).

Fourier était-il fou, comme on pourrait le penser à la lecture d'une seule demie-page de l'un de ses ouvrages ? Si l'on en croit la spécialiste de son oeuvre Simone Debout : "il ne faut pas « prendre figure à la lettre », et la cosmologie délirante de l’attraction universelle ressort pour elle de la tradition du miracle grec, des fables de Socrate, propres à faire entendre sous une forme imagée ce que l’on ne peut exprimer conceptuellement."

Références : BnF, Utopie : la quête de la société idéale en Occident, n°173 ; Simone Debout « Introduction à la Théorie des quatre mouvements », J.-J. Pauvert édit. Paris, 1967 ; Beecher, Fourier, Paris, Fayard, 1993, pages 141-152.

Très bon exemplaire de cet ouvrage fondamental et fondateur des idées progressistes jusqu'à nos jours.

Rare en bonne condition d'époque.

Prix : 8.500 euros