LONGUS
PASTORALES DE LONGUS. DAPHNIS ET CHLOE. Traduction de Messire Jacques Amyot revue par P.-L. Courier et augmentée d'une préface de M. Eug. Marsan. ornements de Sylvain Sauvage gravés sur bois en couleurs avec la collaboration de Pierre Bouchet.
A Paris, 1925 (chez Pierre Bouchet, 16 rue Cassino, achevé d'imprimer le 15 novembre 1925)
1 volume in-8 (23 x 14,7 cm), (6)-168-(3) pages, en feuilles, sous couverture à rabats imprimée en couleurs (premier plat). Nombreuses illustrations en couleurs dans le texte et hors-texte. Etui demi-toile écru et emboîtage de papier décoré argenté (éditeur). Couverture insolée avec quelques pointes de rousseurs sans gravité, petite déchirure sans manque restaurée au bas du premier plat (hors illustration). Intérieur très frais. Emboîtage en excellent état.
Tirage limité à 160 exemplaires seulement.
Celui-ci, un des quelques exemplaires réservés, avec dédicace autographe de l'imprimeur-graveur Pierre Bouchet à Ernest Bonnamy (architecte et designer français émigré aux Etats-Unis d'Amérique) "avec la sympathie de Pierre Bouchet (à l'encre bleu ciel).
Sylvain Sauvage (1888-1948), de son vrai nom Félix Roy, est né dans le Jura à Baumes-les-Messieurs. Il a exposé au Salon des Artistes Décorateurs et fut directeur de l'Ecole Estienne à Paris. On lui doit l'illustration de très nombreux ouvrages à partir des années 1920 jusqu'à sa mort en 1948. Son trait s'associe parfaitement avec l'épure des contours Art Déco qu'il maîtrise parfaitement. Il a illustré plusieurs livres érotiques ou galants tels que les Liaisons dangereuses (1930), les Contes Antiques de Pierre Louÿs (1929), Une Aventure de Casanova (1926), etc.
Longus (appelé parfois également Longos) est un auteur grec qui a probablement vécu au iie ou iiie siècle de notre ère, connu pour son roman Daphnis et Chloé. On ne sait pratiquement rien sur Longus. On présume qu'il est né à Lesbos et qu'il a vécu à l'époque d'Hadrien. On lui attribue le roman intitulé Daphnis et Chloé, parfois présenté sous le titre de « Pastorales de Longus ». Dans le bref prologue, l'auteur met en scène la conception de son roman en se montrant inspiré par un tableau vu à Lesbos, dans le bois sacré des Nymphes ; mais ce prologue fait tout autant partie de la fiction que l'intrigue du roman proprement dit, selon un procédé que l'on retrouve dans d'autres prologues de romans grecs (par exemple Leucippé et Clitophon d'Achille Tatius), et on ne peut pas en déduire avec certitude que Longus était lui-même originaire de Lesbos. Le choix de cette île comme cadre de l'intrigue peut tout aussi bien avoir été guidé par une référence à la poétesse archaïque Sappho, qui en était originaire et fait partie des principales inspirations de l'auteur. Il est manifeste, par les allusions présentes dans le roman, que Longus connaissait bien la poésie grecque archaïque (Sappho) et hellénistique, en particulier la poésie pastorale (Théocrite), le théâtre grec antique et la littérature de l'époque romaine (notamment les Bucoliques de Virgile) : il s'en inspire et en joue dans la composition de son intrigue, les noms et caractères des personnages, les descriptions et les symboles présents dans le roman.
Provenance : de la bibliothèque de l'architecte et designer français (naturalisé américain) Ernest Bonnamy (1897-1991). Mr. Bonnamy was associated with the architecture firm of Kahn & Jacobs in Manhattan from 1945 to 1975. Among his accomplishments was the collaborative design of the Capitol Building in Havana; 17 buildings for Saks Fifth Avenue, including the Manhattan store; the lobby of the I.T.T. building in Manhattan’s financial district, and the interior of the Plaza Hotel. Mr. Bonnamy, a native of Paris, served with the French army in World War I. He studied and later taught art and sculpture at Bonn University in Paris. He came to the United States in the mid-1920’s to design the I.T.T. building and became a citizen in 1945. Ernest Bonnamy died at his home on Shelter Island, L.I. He was 94 years old (March 1991).
Très bon exemplaire de ce très beau livre illustré Art Déco.
VENDU
